Voglio sapere se posso dire a nome suo che non abbiamo mire sull'Arabia.
Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji.
Non rovinerò il nome suo e di Patchett prima...
Ne želim da srušim njegovu i Patchettovu reputaciju bez...
Tuttavia ho una dichiarazione da leggervi a nome suo.
Medjutim, imam da proèitam njenu izjavu.
Forse potrei accettare la sfida a nome suo ma siamo in piena città e tu sei ubriaco
Možda mogu prihvatiti Vaš izazov u njegovo ime? Ali ovde smo u gradu A vi ste pijani
Ti colpisco io a nome suo.
Udariæu te ja u njegovo ime.
Oh, parli a nome suo, vero?
Oh, govorio si sa njim, je li?
Per cio' che hai fatto a nome suo.
Što si uèinio u njegovo ime.
Burt non parlava solo a nome suo.
Burt nije govorio samo u svom imenu.
Di solito non risponde alle mie chiamate. Ma ho chiamato a nome suo e ha risposto subito.
Ne javlja mi se na pozive, ali naveo sam vaše ime, i smesta se javio.
In realta', ad House forse potrebbe dare fastidio visto che... L'ho intestata a nome suo.
U stvari, House ce se možda buniti jer sam ga, u neku ruku, otvorio u njegovo ime.
E con "l'ho intestata a nome suo" intendi...
A pod "postavio u njegovo ime" misliš na...?
Anche l'auto e' registrata a nome suo.
Auto je registriran takoðer na njega.
La stanza e' registrata a nome suo.
Soba je iznajmljena na njeno ime.
Io e la dottoressa Grey... non parlero' a nome suo, ma io persi il sentore di essere un supereroe.
Dr Grey i ja... Pa... Neæu govoriti u njeno ime.
E mentre stava bevendo champagne, il suo avvocato stava utilizzando il suo accesso alle sue informazioni per creare una truffa a nome suo.
Da, i dok ste vi pili šampanjac, vaš odvjetnik je iskoristio pristup vašim podacima da napravi prevaru u vaše ime.
Signora Greenslade, poiché l'abbonamento non è a nome suo... prima di poterlo modificare... dobbiamo verificare i dettagli col titolare dell'abbonamento.
Gospoðo Grinslejd, pošto raèun nije na Vaše ime, pre nego što budemo mogli da izvršimo transakciju, moramo da verifikujemo detalje sa nosiocem raèuna.
Signora Greenslade, poiché l'abbonamento non è a nome suo... ll giudice Walton ha richiesto il piacere della nostra compagnia.
Gospoðo Grinslejd, pošto raèun nije na Vaše ime... Sudija Lord Volton bi bio poèašæen našim prisustvom.
Il conto e' a nome suo, Terry.
Raèun je na tvoje ime, Teri.
Tutto questo lo fai in nome suo.
Sve ovo je u njegovo ime.
Ha prenotato una stanza in hotel a nome suo, e' fuggito dalla scena del crimine...
Soba je na njegovo ime, pobegao je sa mesta zloèina.
Ho mandato delle rose alla ragazza di Wade a nome suo, accompagnate da un biglietto con scritto "Ti amo".
Upravo sam poslala Vejdovoj devojci ruže na njegovo ime sa porukom "Volim te"! Zar to nije odlièno?
Anche se non ci fosse lo sceicco in persona, potrebbe aver mandato qualcuno a nome suo.
Ako šeik nije tamo, možda su tamo njegovi ljudi?
E' stata la moglie a farlo a nome suo e se n'e' procurato un altro per se stessa.
Njegova žena je to uradila. Nabavila je jedan i za sebe.
Non c'era niente a nome suo, neppure un conto bancario.
Ništa nije glasilo na njegovo ime, èak ni raèun u banci.
Il loft e' in vendita a nome suo, non e' una coincidenza.
Stan je oglašen na njeno ime, to nije slučajnost!
Le carte di credito, le utenze, il telefono, tutto a nome suo.
Kreditne kartice, komunalije, telefonski račun, sve je na nju.
La camera era a nome suo.
Prostor je bio sam u njegovo ime.
No, mi ha chiesto di prenotare un tavolo a nome suo.
NE, ZAMOLILA ME JE DA REZERVIŠEM STO ZA NJU.
Almeno non l'hai messa a nome suo.
Valjda ga nisi registrovao na nju?
2.9313020706177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim znati gospodine, ako im govorim u vaše ime da mi nemamo ambicija u Arabiji. 